Huwelijk aanmelden (BG) - Bureau Bulgarije - advies en informatie over Bulgarije

Регистриране на граждански брак сключен в Кралство Нидерландия

При сключване на брак извън границите на Република България е задължително бракът да бъде регистриран в Република България.

Необходимо е в консулска служба на Посолството да се представи оригинално удостоверение за сключен граждански брак. Желателно е сключилите брак да поискат от властите второ оригинално удостоверение за гражданския брак, което да остане у тях. Удостоверението следва да е заверено с апостил от холандското Министерство на правосъдието (Ministry of Justice) или Районeн съд (District Court). Удостоверението следва също да е преведено на български език от заклет преводач към Посолството (списък на Заклетите преводачи) и заверено в консулска служба на Посолството.

Заявителят изготвя и подписва молба до българските власти за извършване на регистрацията на брака.
Регистрирането на гражданския брак в България се извършва в общината по местоживеене на един от съпрузите.

Удостоверението и молбата могат да се изпратят в общината по местоживеене в България чрез Посолството или чрез упълномощено от заявителя лице. Във втория случай заявителят изготвя и подписва в консулска служба пълномощно, което следва да изпрати в България. Образец на формуляр на пълномощно за регистриране на брак в Република България.

След регистрирането на брака в България по местоживеене се издава българско удостоверение за граждански брак.